Ementa online
DESPERTAR DOS SENTIDOS
Starters | Entrées
Pão e sugestão do dia
Bread and suggestion | Pain et suggestion
€1,95 por pessoa/per person
Crocante de frango
Fried chicken | Poulet frit
€7,30
Alheira de caça em cama de grelos e ovo de codorniz escalfado
Traditional sausage with vegetables and quail egg | Saucisse traditionnelle aux
légumes et oeuf de caille
€7,50
Bolinhos de bacalhau da Chef
Homemade codfish patties | Croquettes de morue fait maison
€8,20
Brie gratinado com chutney de trio de pimentos
Grilled brie with 3 peppers chutney | Brie grillé avec confiture de trois poivrons
€8,20
Camembert no forno com compota de pimentos vermelhos
Camembert in the oven with red pepper jam | Camembert au four avec confiture
de poivrons rouges
€9,80
Cogumelos recheados
Stuffed mushrooms | Champignons farcis
€10,40
Tábua de queijos e enchidos com nozes e mel
Cheese and smoked meat with nuts and honey | Planche de fromages
et charcuteries avec noix et miel
€12,30
Polvo com molho verde e pimentos assados
Octopus in olive oil sauce and peppers | Poulpe avec huile d’olive et poivron
€12,50
Gambas salteadas com alho e laranja
Sautéed prawns in garlic and orange | Crevettes sautées à l’ail et orange
€13,30
Mini salada da chef
Mini salad of the day | Mini salade du jour
€7,80
Sopa do dia
Soup of the day | Soupe du jour
€3,00
SABORES DO MAR
Fish | Poisson
Bacalhau com natas acompanhado com salada mediterrânea
Creamed codfish with salad | Morue à la crème et salade
€15,80
Filete de robalo grelhado com batata dourada e feijão verde
Grilled sea bass fillet with potatoes and green beans | Filet de bar grillé avec pommes
de terre et haricots verts
€16,40
Bacalhau à Casa Amarela acompanhado com puré e grelos
Casa Amarela Codfish | Morue Casa Amarela
€18,60
Arroz caldoso de gambas com rolinhos de peixe gato frito
Spicy prawn rice with fried fish | Riz epicé aux crevettes avec poison frit
€20,70
Arroz de polvo com panados do mesmo
Octopus rice with fried octopus | Riz aux poulpe avec poulpe frit
€21,80
Polvo à lagareiro acompanhado com batata a murro e legumes
Grilled octopus in olive oil | Poulpe grillé dans huile d’olive
€22,30
SABORES DA TERRA
Meat | Viande
Arroz de pato com enchidos e queijo gratinado acompanhado
com salada mediterrânea
Duck rice with cheese | Riz au canard avec fromage
€15,80
Bochechas de porco ibérico bolota em redução
de vinho do Porto com migada de batata e legumes
Iberic pork cheeks in Porto wine reduction | Joues de cochon ibérique dans une
réduction de vin de Porto
€18,60
Posta à Casa com batata a murro e legumes
Traditional grilled steak “à Casa” | Steak grillé “à Casa” traditionnel
€22,70
Plumas de porco ibérico com batata doce e puré de castanhas
Grilled iberian pork | Porc ibérique grillé
€23,60
SABORES DA HORTA
Vegeterian | Vegetarien
Spaghetti à bolonhesa vegetariana
Vegetarian bolognese | Bolognaise végétarienne
€13,80
Lasanha vegetariana
Vegetarian lasagna | Lasagne végétarienne
€15,80
SALADAS
Salads | Salades
Salada de atum com grão-de-bico e ovo cozido
Tuna salad with chickpeas | Salade de thon avec pois chiches
€15,20
Salada de salmão fumado
Smoked salmon salad | Salade de saumon fumé
€15,40
Salada de pato fumado com laranja
Smoked duck salad with orange | Salade de canard fume à l`orange
€15,80
Salada de polvo
Green salad with octopus | Salade verte au poulpe
€16,90
IVA incluído à taxa legal em vigor Tax included | TVA comprise Nenhum prato, produto alimentar ou bebida, incluindo o ‘couvert’, pode ser cobrado se não for solicitado pelo cliente ou por este inutilizado. Em caso de intolerâncias ou alergias peça a nossa carta com essa informação.
DESPERTAR DOS SENTIDOS
Starters | Entrées
Pão e sugestão do dia
Bread and suggestion | Pain et suggestion
€1,95 por pessoa/per person
Crocante de frango
Fried chicken | Poulet frit
€7,30
Alheira de caça em cama de grelos e ovo de codorniz escalfado
Traditional sausage with vegetables and quail egg | Saucisse traditionnelle aux
légumes et oeuf de caille
€7,50
Bolinhos de bacalhau da Chef
Homemade codfish patties | Croquettes de morue fait maison
€8,20
Brie gratinado com chutney de trio de pimentos
Grilled brie with 3 peppers chutney | Brie grillé avec confiture de trois poivrons
€8,20
Camembert no forno com compota de pimentos vermelhos
Camembert in the oven with red pepper jam | Camembert au four avec confiture
de poivrons rouges
€9,80
Cogumelos recheados
Stuffed mushrooms | Champignons farcis
€10,40
Tábua de queijos e enchidos com nozes e mel
Cheese and smoked meat with nuts and honey | Planche de fromages
et charcuteries avec noix et miel
€12,30
Polvo com molho verde e pimentos assados
Octopus in olive oil sauce and peppers | Poulpe avec huile d’olive et poivron
€12,50
Gambas salteadas com alho e laranja
Sautéed prawns in garlic and orange | Crevettes sautées à l’ail et orange
€13,30
Mini salada da chef
Mini salad of the day | Mini salade du jour
€7,80
Sopa do dia
Soup of the day | Soupe du jour
€3,00
SABORES DO MAR
Fish | Poisson
Bacalhau com natas acompanhado com salada mediterrânea
Creamed codfish with salad | Morue à la crème et salade
€15,80
Filete de robalo grelhado com batata dourada e feijão verde
Grilled sea bass fillet with potatoes and green beans | Filet de bar grillé avec pommes
de terre et haricots verts
€16,40
Bacalhau à Casa Amarela acompanhado com puré e grelos
Casa Amarela Codfish | Morue Casa Amarela
€18,60
Arroz caldoso de gambas com rolinhos de peixe gato frito
Spicy prawn rice with fried fish | Riz epicé aux crevettes avec poison frit
€20,70
Arroz de polvo com panados do mesmo
Octopus rice with fried octopus | Riz aux poulpe avec poulpe frit
€21,80
Polvo à lagareiro acompanhado com batata a murro e legumes
Grilled octopus in olive oil | Poulpe grillé dans huile d’olive
€22,30
SABORES DA TERRA
Meat | Viande
Arroz de pato com enchidos e queijo gratinado acompanhado
com salada mediterrânea
Duck rice with cheese | Riz au canard avec fromage
€15,80
Bochechas de porco ibérico bolota em redução
de vinho do Porto com migada de batata e legumes
Iberic pork cheeks in Porto wine reduction | Joues de cochon ibérique dans une
réduction de vin de Porto
€18,60
Posta à Casa com batata a murro e legumes
Traditional grilled steak “à Casa” | Steak grillé “à Casa” traditionnel
€22,70
Plumas de porco ibérico com batata doce e puré de castanhas
Grilled iberian pork | Porc ibérique grillé
€23,60
SABORES DA HORTA
Vegeterian | Vegetarien
Spaghetti à bolonhesa vegetariana
Vegetarian bolognese | Bolognaise végétarienne
€13,80
Lasanha vegetariana
Vegetarian lasagna | Lasagne végétarienne
€15,80
SALADAS
Salads | Salades
Salada de atum com grão-de-bico e ovo cozido
Tuna salad with chickpeas | Salade de thon avec pois chiches
€15,20
Salada de salmão fumado
Smoked salmon salad | Salade de saumon fumé
€15,40
Salada de pato fumado com laranja
Smoked duck salad with orange | Salade de canard fume à l`orange
€15,80
Salada de polvo
Green salad with octopus | Salade verte au poulpe
€16,90
IVA incluído à taxa legal em vigor Tax included | TVA comprise Nenhum prato, produto alimentar ou bebida, incluindo o ‘couvert’, pode ser cobrado se não for solicitado pelo cliente ou por este inutilizado. Em caso de intolerâncias ou alergias peça a nossa carta com essa informação.
